
François Lidove, comédien voix off homme
J’aime les comédiens dont la personnalité s’entend. Chez François, elle transpire de vérité.
Comédien voix off depuis plus de quinze ans, François enregistre dans son studio de Madrid pour des marques et des agences du monde entier : publicité, film de marque, motion design, e-learning, santé. On l’entend pour Miele, AXA, Airbus Foundation ou Castorama, et en anglais, avec l’accent français, pour les 50 ans de L’Occitane en Provence.
Il compte quatre nominations aux One Voice Awards, dans la catégorie Best International Voiceover Performance.
Vous recherchez une voix d’homme ? Vous l’avez trouvée.
Écouter ses démos (site de François Lidove)Découvrir son site
Sa voix, son écoute
comprendre avant de jouer
François décrit sa voix comme jeune adulte, plutôt médium que grave. Au fil des années, je l’ai entendue gagner en maturité : elle va aujourd’hui du jeune adulte à une voix posée, chaleureuse et ronde. Il sait jouer de ces nuances, en publicité comme en narration, et elle reste claire même sous une musique chargée en basses.
« J’adore parler. Mais d’abord, je vous écoute. » C’est François tout entier : le texte, l’intention et ceux avec qui il travaille passent avant sa voix. Kévain Depardieu, de Dynamik Production, le résume : « il comprend instantanément les briefs et livre toujours une voix qui colle parfaitement au projet ».
Le brief
Son mémo créatif aide à poser le ton, l’intention et le public. Un appel court, et il vous propose deux ou trois directions.
Le ton
Vous le validez sur un extrait, avant le texte entier. Puis vous dirigez la séance en direct, ou vous lui confiez l’enregistrement.
Les fichiers
Un son broadcast, à vos formats. Sur un long module, il enregistre par lots courts et garde les mêmes réglages d’un lot à l’autre.
Son studio
une séance dirigée, de Madrid à votre écran
Une cabine insonorisée, un micro Manley Reference Cardioid, et tout ce qu’il faut pour une séance à distance : Source-Connect ou SessionLink Pro pour les studios, Zoom, Teams ou Meet pour les agences. Vous écoutez en direct, vous dirigez, il ajuste aussitôt. Selon le projet, la séance peut aussi se suivre en vidéo, avec un ingénieur du son.
« Avec le soin d’un artisan, et l’oreille d’un partenaire » : c’est ainsi qu’il parle de son travail. Toujours là quand il faut, il avance au rythme de vos projets, toute l’année. Ses clients le lui rendent bien : LN Radio, en Belgique, l’a choisi comme voix d’antenne en 2015, et le garde depuis.
Son parcours
Tout commence à cinq ans, avec sa grand-mère et des chansons en patois auvergnat. L’enfant timide découvre ce que sa voix fait aux autres, et il ne s’arrête plus de chanter : pendant l’école de commerce, dans les bars, dans les cabarets.
Il devient chef de produit en cosmétique, cherche plus de liberté, et les licenciements de 2009 achèvent d’ébranler sa confiance dans l’entreprise. Une formation de voix off en ligne fait le déclic, un bilan de compétences le confirme : il se lance en septembre 2010. Sa première commande, un spot de pub qui demande de jouer la comédie, lui montre tout ce qu’il lui reste à apprendre. Il s’y met, et ne s’est plus arrêté. En 2014, il s’installe à Madrid. Plus de quinze ans après ses débuts, c’est toujours le renouvellement des projets qui nourrit son envie du métier.
Agrandir la photoSe former, encore
- 2011Cours Cochet, ParisUne grande école de jeu, avec Élisabeth Capdeville et Jean-Laurent Cochet lui-même : une interprétation juste, comme dans la vraie vie.
- 2015Coaching doublage, Pat FraleyAvec un maître du doublage américain : la création de personnages vocaux.
- 2019Cours de chantUn an, chaque semaine, avec Aldo Benito, à Madrid.
- 2021-2022Retour au Cours CochetEn ligne, pour affiner encore son jeu.
- 2026Atelier d’interprétationAvec Françoise Cadol, à Paris.
À mes côtés depuis plus de 15 ans
il m’aide à voir plus grand
François est mon meilleur ami. On partage aussi bien des business plans et de la direction artistique que des recettes de cuisine ou des astuces de ménage.
Il est même mon directeur artistique : pendant la crise sanitaire, c’est lui qui a dirigé ma voix sur le film d’Arras.
Le petit truc en plus
Ce qu’on aime tous les deux, c’est la personnalité dans une interprétation. On adore chichi pomponner une phrase, et on sait rester droits quand le texte ou le projet le demande. Ça ne tombe pas du ciel : ça se travaille, séance après séance.
Le texte d’abord. Net, posé, sans effet.
Une couleur, un sourire, ce rien qui fait qu’on se souvient de la phrase.
On ose, on brode, on s’amuse. Et on sait revenir.
Dans un sens, puis dans l’autre
Londres, Madrid, Paris, Saint-Omer, chez lui comme chez moi. Des karaokés à distance sur Véronique Sanson, et des idées folles construites puis démontées dans la seconde.
Agrandir la photo
Agrandir la photo
Agrandir la photo
Agrandir la photoPuti Club
Un toit-terrasse à Madrid, de nombreuses coupes de cava plus tard, et voilà le Puti Club qui voit le jour. L’un de nos business models extravagants, qui n’aura duré qu’une après-midi. Je n’en dirai pas plus.
Agrandir la photoGlitter is not optional
Avec François, on aime chanter, rire, les gens, et profiter de la vie autour d’une bonne table. Des tapas, du manchego, un bon vin, à savourer avec modération, un verre à la fois.
L’élan
François, avec toi, je ne me sens pas seule à la tête de mon entreprise. On peut parler d’un projet, d’une décision à prendre, d’une réussite ou d’un moment plus compliqué : tu comprends ce que ça représente.
On se pousse l’un l’autre, sur le jeu comme sur le développement de nos activités, avec le même plaisir : retrouver des clients qui aiment ce qu’on propose, et avec qui on se sent comme des poissons dans l’eau. On grandit ensemble.
Et puis, tu m’as montré ton nouveau site. La claque. Fluide, intelligent, tourné vers tes clients et vers les solutions que tu leur proposes. Ça m’a donné l’énergie de reprendre le mien à zéro, pour y mettre tout ce que je voulais enfin montrer de moi. Quelques centaines d’heures plus tard, ce site est né.
Merci François
Je te surnomme mon querido, mais en fait, tu es mon hermano.
La MadameEstelle
Autres rencontres
D’autres voix qui font partie de mon parcours.
Sébastien CroteauComédien voix off
Pierre-Alain de GarriguesComédien voix off
Hervé LacroixComédien voix off
Françoise CadolComédienne voix off
Cécile HerediaComédienne voix off
Stephanie MatardComédienne voix off anglaise, accent américain
Benoît AllemaneComédien voix off
Katie FlammanComédienne voix off anglaise

Faisons connaissance
Échangeons de vive voix
Vous avez le texte. Il reste à l’entendre.
Depuis mon studio d’enregistrement, aux côtés de vos projets.
