Tarifs voix off
Un prix clair avant l’enregistrement.
Je suis Estelle Hubert, voix off femme pour vos publicités, vos films et vos formations. Consultez ma grille de tarifs ou obtenez un devis personnalisé.
Combien coûte une voix off ?
Un tarif adapté à votre projet
Le prix dépend de votre projet, du volume de texte et des droits de diffusion. La grille vous donne les premiers repères ; votre devis précise le montant avant l’enregistrement.
Ce qui fait varier le prix
- DiffusionLa portée de la diffusion : locale, régionale, nationale ou internationale.
- ProjetLe type de projet : publicité, film institutionnel, documentaire, e-learning…
- DroitsLa durée de diffusion et la nature des droits d’utilisation.
- RécurrenceLa récurrence de la collaboration.
- AnnonceurLa notoriété de l’annonceur ou la taille du client.
Grille de tarifs
Chaque tarif avec ce qu’il comprend
Les tarifs ci-dessous sont indicatifs et calculés en euros HT. Pour un devis précis et personnalisé, contactez-moi directement.
Publicité
Dès 25 € HT en local
Le tarif d’une voix off publicitaire se calcule selon le plan média, le canal de diffusion, le budget de l’annonceur et la zone de diffusion et d’exploitation (France, pays francophones, international).
Monde : sur devis
| Diffusion | Locale | Régionale | Nationale |
|---|---|---|---|
| Spot radio | dès 25 | dès 150 | dès 500 |
| Spot magasin, instore | dès 25 | dès 150 | dès 250 |
| Publicité cinéma | dès 25 | dès 250 | dès 500 |
| Billboard TV | dès 100 | dès 250 | dès 500 |
| Publicité TV | dès 150 | dès 250 | dès 750 |
| Diffusion | Tarif |
|---|---|
| Spot TV replay | dès 500 |
| Web | dès 500 |
| Web et TV | dès 1 000 |
Locale : une ville, pour un partenariat régulier avec 100 € HT de commande minimum par mois. J’adore la pub locale, radio ou télé, à condition qu’elle soit bien rédigée.
- Cession des droits d’utilisation pour un an, en France métropolitaine ; pour le replay et le web, une campagne ciblée sur la France ; autres pays et diffusion monde sur devis.
- Enregistrement dans mon home studio compris ; fichier livré brut, sans égalisation ni postproduction, prêt pour votre mixage.
- Un spot dure de 5 à 30 secondes en moyenne, jusqu’à 60 secondes pour le web.
- Tarifs dégressifs selon le volume.
- Le prix s’affine selon le plan média, la notoriété de l’annonceur et le pays (France, Belgique, Suisse, Canada, DOM-TOM, Afrique francophone).
Vidéo institutionnelle
Dès 150 € HT pour 1 min en interne
Films d’entreprise, vidéos corporate et institutionnelles, tutoriels : le tarif se calcule selon la durée de voix enregistrée.
150 € HT1 minute, moins de 150 mots, diffusion interne
250 € HT2 minutes de voix enregistrée
325 € HTenviron 3 minutes, jusqu’à 400 mots
400 € HT5 minutes de voix enregistrée
- Fichier prêt à déposer sur votre montage, ou prises brutes selon votre besoin ; calage au time code et studio compris.
- Montants de départ. La minute à 150 € HT vaut pour une diffusion interne ; à partir de 2 minutes, diffusion interne ou sur internet, sans achat d’espace publicitaire. Selon l’annonceur et l’usage, des droits peuvent s’ajouter : le devis les précise.
- Au-delà de 5 minutes : sur devis, selon la durée totale.
- Conseil : pas plus de 150 mots par minute, pour un débit naturel et agréable à écouter.
Demander mon devis institutionnelÉcouter mes démos institutionnelles
Motion design
Dès 150 € HT pour 1 min en interne
Vidéos explicatives et films animés : le tarif d’une voix off pour le motion design suit la grille de la vidéo institutionnelle, selon la durée de voix enregistrée.
150 € HT1 minute, moins de 150 mots, diffusion interne
250 € HT2 minutes de voix enregistrée
325 € HTenviron 3 minutes, jusqu’à 400 mots
400 € HT5 minutes de voix enregistrée
- Fichier prêt à caler sur votre animation, ou prises brutes selon votre besoin ; calage au time code et studio compris.
- Montants de départ. La minute à 150 € HT vaut pour une diffusion interne ; à partir de 2 minutes, diffusion interne ou sur internet, sans achat d’espace publicitaire. Selon l’annonceur et l’usage, des droits peuvent s’ajouter : le devis les précise.
- Au-delà de 5 minutes : sur devis, selon la durée totale.
Demander mon devis motion designÉcouter mes démos motion design
E-learning
300 € HT pour 1 000 mots en interne
Le tarif d’une voix off pour e-learning se calcule selon le volume, en dégressif et tout compris : enregistrement, nettoyage, découpage et nommage des fichiers, livraison prête à intégrer dans votre LMS. Réglez le volume, la diffusion et le vocabulaire : l’estimation suit.
Estimation
100 € HTJusqu’à 100 mots, commande minimum · diffusion interne · vocabulaire courant
120 € HTJusqu’à 100 mots, commande minimum · diffusion interne · vocabulaire médical ou technique
150 € HTJusqu’à 100 mots, commande minimum · diffusion publique · vocabulaire courant
180 € HTJusqu’à 100 mots, commande minimum · diffusion publique · vocabulaire médical ou technique
Sur devis, après un échangeJusqu’à 100 mots, commande minimum · contenu commercialisé · vocabulaire courant
Sur devis, après un échangeJusqu’à 100 mots, commande minimum · contenu commercialisé · vocabulaire médical ou technique
300 € HT1 000 mots, environ 8 min de voix enregistrée · diffusion interne · vocabulaire courant
360 € HT1 000 mots, environ 8 min de voix enregistrée · diffusion interne · vocabulaire médical ou technique
450 € HT1 000 mots, environ 8 min de voix enregistrée · diffusion publique · vocabulaire courant
540 € HT1 000 mots, environ 8 min de voix enregistrée · diffusion publique · vocabulaire médical ou technique
Sur devis, après un échange1 000 mots, environ 8 min de voix enregistrée · contenu commercialisé · vocabulaire courant
Sur devis, après un échange1 000 mots, environ 8 min de voix enregistrée · contenu commercialisé · vocabulaire médical ou technique
690 € HT3 000 mots, environ 22 min de voix enregistrée · diffusion interne · vocabulaire courant
828 € HT3 000 mots, environ 22 min de voix enregistrée · diffusion interne · vocabulaire médical ou technique
1 035 € HT3 000 mots, environ 22 min de voix enregistrée · diffusion publique · vocabulaire courant
1 242 € HT3 000 mots, environ 22 min de voix enregistrée · diffusion publique · vocabulaire médical ou technique
Sur devis, après un échange3 000 mots, environ 22 min de voix enregistrée · contenu commercialisé · vocabulaire courant
Sur devis, après un échange3 000 mots, environ 22 min de voix enregistrée · contenu commercialisé · vocabulaire médical ou technique
1 800 € HT10 000 mots, environ 1 h 12 de voix enregistrée · diffusion interne · vocabulaire courant
2 160 € HT10 000 mots, environ 1 h 12 de voix enregistrée · diffusion interne · vocabulaire médical ou technique
2 700 € HT10 000 mots, environ 1 h 12 de voix enregistrée · diffusion publique · vocabulaire courant
3 240 € HT10 000 mots, environ 1 h 12 de voix enregistrée · diffusion publique · vocabulaire médical ou technique
Sur devis, après un échange10 000 mots, environ 1 h 12 de voix enregistrée · contenu commercialisé · vocabulaire courant
Sur devis, après un échange10 000 mots, environ 1 h 12 de voix enregistrée · contenu commercialisé · vocabulaire médical ou technique
Estimation indicative, confirmée par le devis. Non compris ici, à confirmer : interprétations multiples, livraison en plusieurs lots, urgence, synchronisation d’un module sur l’image. Un teaser de module se chiffre à part.
Voir les paliers, la diffusion et ce qui est compris
Exemples pour une formation interne au vocabulaire courant. Le tarif est dégressif selon le volume.
| Volume | Repère | Tarif |
|---|---|---|
| Jusqu’à 100 mots | commande minimum, édition et nettoyage compris | 100 € HT |
| 1 000 mots | environ 8 min de voix enregistrée | 300 € HT |
| 3 000 mots | environ 22 min de voix enregistrée | 690 € HT |
| 10 000 mots | environ 1 h 12 de voix enregistrée | 1 800 € HT |
Un autre volume, ou un teaser de module synchronisé sur l’image (jusqu’à 750 mots) : Estimer mon tarif e-learning
Diffusion et droits
- Diffusion interne
- sans supplément
- Diffusion publique
- + 50 % de la base
- Contenu commercialisé
- sur devis, après un échange
Un seul type de diffusion est retenu pour l’estimation : interne, publique ou commercialisée. Droits pour l’usage déclaré, sans limite de durée de diffusion. Un contenu commercialisé se chiffre sur devis, après un échange. Un vocabulaire médical ou technique ajoute 20 %, droits compris, une seule fois par texte. La date de livraison est fixée au devis.
Compris
- L’enregistrement dans mon studio
- Des fichiers nettoyés, découpés et nommés selon votre nomenclature
Documentaire
Dès 150 € HT pour un teaser web de 1 min
Le tarif d’une voix off documentaire suit la durée du film et sa diffusion, du teaser d’une minute pour internet au film de 52 minutes pour la télévision.
dès150 € HTTeaser d’une minute, diffusion internet
400 € HTFilm de 5 minutes, diffusion à préciser au devis
600 € HTFilm de 10 minutes, diffusion à préciser au devis
environ1 200 € HTFilm de 52 minutes, diffusion télé, time code compris
- Le devis précise la diffusion couverte et les droits compris. Selon l’usage prévu, des droits supplémentaires peuvent s’ajouter.
- Pour une autre durée, le devis se construit sur la durée totale et le planning d’enregistrement.
Demander mon devis documentaireÉcouter mes démos documentaire
Attente téléphone
De 5 à 250 € HT le message
Le tarif d’une voix off pour l’attente téléphonique va de 5 à 250 € HT le message, selon votre besoin : le nombre de messages (accueil, attente, répondeur, fermeture), la rédaction des textes, la musique et les formats demandés par votre standard.
- Pour un client très régulier, qui confie une centaine de messages par mois avec un engagement sur le volume : moins de 10 € HT le message, et 100 € HT de facturation minimum par mois.
- Pour un accueil téléphonique d’un seul message, avec l’aide à l’écriture du texte, une musique libre de droits cherchée avec vous ou proposée sur mesure, et la voix : à partir de 100 € HT le message.
Habillage
Dès 25 € HT le message, selon le volume
Le tarif d’une voix off d’habillage, radio ou instore, dépend du nombre de messages, de l’engagement de volume dans la durée et du lieu de diffusion, antenne ou magasin.
- Pour une publicité diffusée en magasin, dans une chaîne de magasins : à partir de 150 € HT, selon la grille publicité, ligne instore.
- Pour tout l’habillage d’une chaîne de magasins : à partir de 25 € HT le message selon le volume confié, avec 100 € HT de facturation minimum par mois.
Coaching voix off
100 € HT l’heure
Votre activité de voix off est lancée, ou sur le point de l’être ? Je vous accompagne en coaching, à l’heure ou sur plusieurs séances : préparation de castings, écoute de vos démos, positionnement et tarifs.
- 1 heure100 € HT
- 3 heures240 € HT
- 5 heures375 € HT
Direction artistique
150 € HT l’heure
150 € HT l’heure
Trouver l’intention, ajuster le rythme, faire sonner les mots : je dirige d’autres comédiens pendant leur séance à distance, pour votre projet, en français, en anglais ou en espagnol, à 150 € HT de l’heure. Vous souhaitez diriger mon enregistrement en direct ? Nous organisons la séance dans le cadre de votre devis.
Recherche de voix off multilingue
Sur devis
Hello, Hola, Ciao : vos messages voyagent, votre interlocutrice reste la même.
Un seul contact, du casting à la livraison : je sélectionne les comédiens de chaque langue, je coordonne les enregistrements et je vous livre les fichiers de chaque version, en voix féminines ou masculines.
- Bonjour
- Hello
- Hallo
- Hola
- Ciao
- Olá
- Goedendag
- Dzień dobry
Anglais américain ou britannique, espagnol d’Espagne ou d’Amérique latine, italien, portugais, allemand, néerlandais, polonais, suédois, norvégien, arabe, turc, russe, chinois, japonais, et d’autres langues sur demande.
Demander mon devis multilingueDécouvrir le casting multilingue
Autres tarifs
Vers le bon partenaire
Livres audio, audio description, doublage en studio, audioguides, voix de synthèse : ces projets ne font pas partie de mes spécialités. Je vous oriente volontiers vers le bon partenaire, j’aime recommander mon réseau.
Montants hors taxes.
Également sur devis : personnages et jeux vidéo, anglais avec accent français, voix d’enfant.
Une prestation de services tout compris
Un prix, six engagements
Votre devis fixe dès le départ le travail attendu, les droits d’utilisation et le planning. Depuis mon studio d’enregistrement, je reste à vos côtés tout au long du projet.
Vous m’envoyez le brief, je prends la main
Intentions respectées quand le cadre est clair, force de proposition quand il est flou. Plus de 20 ans de micro.
Voix off, studio et droits inclus
La voix off, le studio d’enregistrement et la cession de droits cadrée pour votre projet, dans un seul devis.
Des fichiers prêts à l’emploi
Bruts pour votre postproduction ou prêts à diffuser, découpés et nommés selon votre nomenclature.
Repris jusqu’à votre entière satisfaction
La voix se retravaille jusqu’à ce qu’elle colle à ce que vous attendez, sur le texte convenu.
Prête quand vous l’êtes
Une réponse rapide, puis un enregistrement calé sur votre planning, même dans l’urgence.
Une voix off fidèle dans le temps
La même voix pour vos mises à jour, dans deux ans comme aujourd’hui.
Démo voix off personnalisée gratuite
Entendez ma voix sur votre texte
Envoyez-moi un extrait de votre texte et quelques mots sur votre projet. Selon votre besoin, je vous propose un essai gratuit pour entendre une première interprétation avant de vous décider.
Questions clés pour déterminer le juste prix d’une voix off
Quatre informations pour un devis juste
Un élément vous manque ? On le précise ensemble.
Pour aller plus loin : pour qui, pour quoi, pour quelle diffusion, dans quel délai, avec quelles contraintes techniques ? L’article sur les dix questions à se poser pour établir un devis voix off détaille la démarche.
Demander mon devisRéserver un appel de 15 min
Pas encore de script finalisé ? Décrivez le projet, on précise le reste ensemble.
Votre voix enregistrée dans mon home studio professionnel
La technique est au point. Place au jeu
La voix que vous entendez est aussi votre interlocutrice. Studio de production, agence ou client direct, je m’intègre à votre façon de travailler.
- Micro Neumann U87, cabine traitée, qualité broadcast.
- Séance dirigée à distance par Source-Connect, SessionLink Pro ou Cleanfeed, ou enregistrement en autonomie sur votre brief.
- Fichier brut ou monté, au format que votre projet demande.
Avis clients
La confiance se gagne prise après prise
5 sur 5 sur plus de 265 avis clients, publiés sur Google et les plateformes de voix off
8 nominations internationales, dont 4 victoires aux One Voice Awards
One Voice Awards
Best International Voiceover Performance
- 2020LondresNominationEve Sleep
- 2021LondresVictoireMyStanley
- 2021DallasVictoireÊtre soi-même
- 2022LondresVictoireNocibé, Brand Equity
- 2024LondresVictoireHotels.com
- 2025LondresNominationRiviera des îles de Guadeloupe
- 2026LondresNominationBlue Whale: Taste to Life
Voice Arts Awards
- 2024Beverly HillsNominationOutstanding Body of Work, International, Best Voice Actor
« … Votre travail est impeccable et très professionnel … »
Lire l’avis complet
« C’est un réel plaisir de vous compter parmi nos voix féminines dans cette aventure. Votre travail est impeccable et très professionnel, et en plus, vous êtes une personne formidable. Toujours de bonne humeur et toujours serviable. »
« … la qualité et le professionnalisme de ce que tu me livres depuis plus de 15 ans est toujours en progression … »
Lire l’avis complet
« C’est vraiment super Estelle, la qualité et le professionnalisme de ce que tu me livres depuis plus de 15 ans est toujours en progression. C’est un régal ! »
« … À l’écoute, ponctuelle et professionnelle, tu as enregistré notre message au-delà de nos attentes … »
Lire l’avis complet
« Choisir de travailler avec Estelle, c’est mêler plaisir et talent. À l’écoute, ponctuelle et professionnelle, tu as enregistré notre message au-delà de nos attentes en s’adaptant aux contraintes. Livraison rapide. »
Les marques qui me font confiance
Tarifs voix off : vos questions fréquentes
Avant de demander votre devis
Combien coûte une voix off pour une publicité de 30 secondes ?
Le tarif suit le média, la zone de diffusion et la durée des droits : à partir de 25 € HT pour une radio locale, en partenariat régulier, à partir de 150 € HT pour une radio régionale, à partir de 500 € HT pour une radio nationale, à partir de 750 € HT pour une publicité TV nationale et à partir de 500 € HT pour le web. Ces montants comprennent l’enregistrement en studio broadcast et la cession des droits pour un an : en France métropolitaine ou, pour le web, une campagne ciblée sur la France.
Quel est le prix d’une voix off pour un film d’entreprise ou une vidéo institutionnelle ?
La facturation suit la durée de voix enregistrée, à partir de 150 € HT pour une minute en diffusion interne (moins de 150 mots), 250 € HT pour 2 minutes, 325 € HT pour 3 minutes et 400 € HT pour 5 minutes. Le calage au time code et le studio sont compris ; selon l’annonceur et l’usage, des droits s’ajoutent, précisés au devis. Un motion design suit la même grille.
Comment est calculé le tarif d’une voix off e-learning ?
Selon le volume, avec un tarif dégressif tout compris : 300 € HT pour 1 000 mots, 480 € HT pour 2 000 mots, 1 050 € HT pour 5 000 mots, 1 800 € HT pour 10 000 mots, pour une formation interne au vocabulaire courant. Une diffusion publique compte 1,5 fois la base, un contenu commercialisé se chiffre sur devis, après un échange, et un vocabulaire médical ou technique ajoute 20 % au prix, droits compris, une seule fois par texte. Le prix comprend l’enregistrement, le nettoyage, le découpage et le nommage des fichiers, prêts à charger dans votre LMS.
Quel est le tarif d’une voix off documentaire ?
Il suit la durée du film et sa diffusion : à partir de 150 € HT pour un teaser d’une minute diffusé sur internet, 400 € HT pour un film de 5 minutes, 600 € HT pour un film de 10 minutes, et autour de 1 200 € HT pour un documentaire de 52 minutes en diffusion télé, calage au time code compris. Pour une autre durée, le devis se construit sur la durée totale et le planning d’enregistrement.
Pourquoi les prix varient-ils autant d’une voix off à l’autre ?
Quatre facteurs font le prix : l’étendue de la diffusion, la durée des droits, la technicité du projet et l’expérience de la comédienne voix off. Un studio professionnel traité, une vraie direction d’acteur et plus de 20 ans de métier produisent une prise juste, livrée au format prévu pour votre projet. Quand le brief est clair, je livre ; quand vous cherchez encore, je propose.
Que comprennent les droits d’utilisation ?
Les droits définissent où, combien de temps et sur quels canaux le message est diffusé. En publicité, la cession suit le plan média ; un an en France métropolitaine, ou pour une campagne web ciblée sur la France, est compris dans les montants de la grille. En e-learning, les droits couvrent l’usage déclaré, monde entier, sans limite de durée. Tout est écrit dans le devis : pour le périmètre convenu, le montant signé est le montant facturé ; toute demande supplémentaire est chiffrée avec vous.
Quel délai pour recevoir l’enregistrement ?
Selon votre planning : la date de livraison se fixe avec vous au devis. Une urgence se cale ensemble.
Une séance dirigée à distance est-elle possible, et à quel prix ?
Oui, par Source-Connect, SessionLink Pro ou Cleanfeed, depuis un studio broadcast : vous écoutez et dirigez en direct, comme en cabine. Nous organisons la séance dans le cadre de votre devis. Le tarif de 150 € HT de l’heure concerne la direction artistique d’autres comédiens.
Comment obtenir un devis précis ?
Un échange rapide au téléphone, au 06 80 20 64 56, ou par le formulaire de demande de devis. Quatre informations suffisent : votre texte, sa diffusion, vos fichiers, votre échéance. Pour aller plus loin, l’article sur les dix questions à se poser pour établir un devis voix off détaille la démarche.
Votre devis voix off
Échangeons de vive voix
Votre texte, sa diffusion, votre échéance : je vous réponds avec un prix clair.
Depuis mon studio d’enregistrement, aux côtés de vos projets.