Documentaire
VOIX OFF FEMME
Une voix qui interprète,
une oreille qui écoute
Je suis Estelle Hubert, comédienne voix off française.
Un texte a plusieurs façons de se faire entendre. Forte de plus de 20 ans de métier, je pars de ce que vous voulez faire comprendre ou ressentir. Dans mon studio d’enregistrement, j’affine le jeu jusqu’à votre entière satisfaction.
Film institutionnel
E-learning
Motion design
Publicité
Démo voix off femme
La Cabine
Un documentaire incarné, une voix féminine pétillante pour une pub qui claque, un module e-learning à tenir sur la durée ? Dites-le-moi : parmi plus de 150 extraits, je vous fais entendre ceux qui correspondent à votre projet. Gardez vos coups de cœur et envoyez-moi votre sélection.
Mes spécialités voix off féminine
Le ton se choisit à l’oreille
Mon registre est large. J’adapte mon jeu à votre public.
Mes engagements
Écouter, c’est déjà interpréter
Agences, studios, réalisateurs, motion designers et concepteurs e-learning : échangeons sur l’intention, le public et les contraintes de votre projet.
Comédienne voix off depuis plus de 20 ans
Votre intention, mon regard d’interprète
Quand votre direction est précise, je la suis. Quand vous cherchez encore le ton, je vous fais entendre des pistes de jeu, plus chaleureuses, plus vives ou plus posées : nous choisissons ensemble ce qui sert votre message.
Présente avant, pendant et après
Une question sur le texte, un retour de votre équipe, un point à éclaircir après la livraison : je reste présente pour faire avancer votre projet.
Une voix off fidèle dans le temps
Un lancement, puis une nouvelle version, une mise à jour ou une déclinaison : nous poursuivons le travail ensemble, avec la même voix et le même ton. Votre identité sonore garde son fil, d’un projet à l’autre.
Démo voix off personnalisée gratuite
Entendez ma voix sur votre texte
Envoyez-moi un extrait de votre texte et quelques mots sur votre projet. Selon votre besoin, je vous propose un essai gratuit pour entendre une première interprétation avant de vous décider.
Mes services voix off
À distance, on peut
très bien s’entendre
Avant la séance
Vous m’envoyez votre texte et votre brief. Nous précisons le travail attendu, les droits d’utilisation et le planning dans un devis. Une fois celui-ci validé, nous organisons l’enregistrement.
Pendant la séance
Vous me confiez l’enregistrement
J’enregistre selon la direction convenue. Vous recevez les prises pour écoute et me faites part de vos retours.
Vous dirigez la séance
Vous suivez l’enregistrement à distance. On ajuste ensemble le rythme, les nuances et le jeu, prise après prise.
Pour le son : Source-Connect, SessionLink Pro ou Cleanfeed. Pour l’échange : Google Meet, Zoom ou Teams.
Tout au long du projet
Dans les deux cas
Ce que comprend votre prestation
Voix off, studio et droits inclus
La voix off, le studio d’enregistrement et la cession de droits cadrée pour votre projet, dans un seul devis.
Des fichiers prêts à l’emploi
Bruts pour votre postproduction ou prêts à diffuser, découpés et nommés selon votre nomenclature.
Satisfaction garantie
J’enregistre jusqu’à ce que la voix corresponde à ce que vous attendez.
Prête quand vous l’êtes
Une réponse rapide, puis un enregistrement calé sur votre planning, même dans l’urgence.
Voix off Home Studio
La technique est au point.
Place au jeu
Pionnière du home studio professionnel en France depuis 2004 : un son broadcast à chaque séance, qui se fait oublier pour laisser toute la place à l’interprétation de votre texte.
Le matériel du studio
Capter
Neumann U87
La référence des studios, pour restituer votre script avec précision et présence.
Préamplifier
Channel strip Manley VoxBox et carte son RME Fireface UC
La chaleur des lampes dès la prise, une conversion fiable et sans latence : vous entendez exactement ce que vous recevrez.
Jouer
La cabine de speak
Silence traité, votre script à l’écran, casque sur les oreilles : rien ne vient entre votre texte et ma voix.
Diriger à distance
Source-Connect, SessionLink Pro
En direct avec vous, en qualité broadcast, pour co-créer la séance comme si vous étiez dans la pièce.
Écouter
La control room
Mon univers calme et douillet, pour vous écouter et mieux vous interpréter.
Tarifs voix off
Un tarif adapté à votre projet
Demander un devisComprendre les tarifs voix offRéserver un appel de 15 minutes
Avis clients
La voix compte
La façon de travailler aussi.
Mes clients vous en parlent mieux que moi.
Cliquez sur un avis pour le lire en entier
« Choisir de travailler avec Estelle, c’est mêler plaisir et talent. À l’écoute, ponctuelle et professionnelle, tu as enregistré notre message au-delà de nos attentes en s’adaptant aux contraintes. Livraison rapide. »
« C’est un réel plaisir de vous compter parmi nos voix féminines dans cette aventure. Votre travail est impeccable et très professionnel, et en plus, vous êtes une personne formidable. Toujours de bonne humeur et toujours serviable. »
« Je suis extrêmement satisfait du travail professionnel réalisé par cette comédienne voix off française en ligne. Ayant besoin d’enregistrements de haute qualité pour un documentaire spécialisé, j’ai choisi de lui confier ce projet important. Elle a su comprendre et interpréter le script avec la sensibilité requise, apportant une émotion naturelle qui a vraiment donné vie à l’histoire. »
« Nous sommes très satisfaits de la qualité et de la réactivité d’Estelle. La qualité des enregistrements est excellente, et elle a parfaitement su créer un équilibre parfait entre le ton, la vitesse et les émotions. Nous recommandons vivement ses services à toute agence ou professionnel de l’audiovisuel à la recherche d’une voix off originale et naturelle pour du vidéotelling. »
« Malgré nos différentes langues, pays et fuseaux horaires, il était incroyablement facile de travailler avec elle. Excellente voix off, excellente qualité d’enregistrement et très réactif ! Si vous avez besoin d’une voix française, pensez à Estelle ! »
« Nous sommes très satisfaits du travail d’enregistrement voix off et d’édition d’Estelle, tant au niveau artistique qu’au niveau sonore. Elle a facilement suivi nos directives et donné la voix et les émotions qu’il fallait à son personnage français dans ce projet. »
« Que dire ! Je ne peux même pas dire “je reste sans voix”… Pro, réactive, un style, une signature vocale. »
« Estelle est pour moi l’une des personnes les plus talentueuses que j’ai rencontrées dans le métier et c’est une voix off française primée internationalement ! Elle apporte de la valeur au texte, aux mots. On ressent sa passion. »
« Une des voix femme française les mieux calées que j’ai eu la chance de recevoir, je n’ai vraiment pas eu grand-chose à découper et à déplacer. Time code respecté, un casting de choix. »
« C’est vraiment super Estelle, la qualité et le professionnalisme de ce que tu me livres depuis plus de 15 ans est toujours en progression. C’est un régal ! »
Estelle est à l’écoute des clients et sait parfaitement adapter sa voix aux images et aux différentes problématiques, réactive et conciliante, je la recommande vivement pour vos futurs projets.
5 sur 5
sur plus de 265 avis clients, publiés sur Google et les plateformes de voix off
Distinctions
8 nominations internationales, dont 4 victoires aux One Voice Awards
Voir le détail
One Voice Awards
Meilleure interprétation voix off internationale
- 2020LondresNominationEve Sleep
- 2021LondresVictoireMyStanley
- 2021DallasVictoireÊtre soi-même
- 2022LondresVictoireNocibé, Brand Equity
- 2024LondresVictoireHotels.com
- 2025LondresNominationRiviera des îles de Guadeloupe
- 2026LondresNominationBlue Whale: Taste to Life
Voice Arts Awards
- 2024Beverly HillsNominationMeilleure interprétation voix off pour l’ensemble du travail à l’international
Vos questions
Avant d’ouvrir
le micro
Pourquoi choisir une voix off féminine pour votre projet ?
Parce que le ton compte autant que le texte. Une voix off féminine peut rassurer, expliquer, convaincre ou raconter, selon ce que votre message doit faire. Mes démos par spécialité vous aident à entendre ce qui convient à votre public. J’en parle plus longuement dans « Voix off : femme ou homme ? ».
Peut-on diriger la séance à distance ?
Oui. Vous suivez l’enregistrement en direct et dirigez les prises. Pour le son : Source-Connect, SessionLink Pro ou Cleanfeed. Pour l’échange : Google Meet, Zoom ou Teams. Je détaille son déroulé dans mon article sur la séance dirigée en voix off.
Quels fichiers vais-je recevoir ?
Ceux dont votre production a besoin : prises brutes pour votre ingénieur du son, ou fichiers nettoyés et découpés pour votre montage, au format convenu avant l’enregistrement.
Comment obtenir un devis ?
Envoyez-moi votre texte ou son nombre de mots, la destination (TV, web, interne, e-learning) et votre échéance. Je vous réponds personnellement avec un devis clair. Pour un premier repère, consultez mes tarifs voix off.
Les droits de diffusion sont-ils compris ?
Oui : la voix off, le studio d’enregistrement et la cession de droits cadrée pour votre projet sont réunis dans un seul devis.
Sous quel délai pouvez-vous enregistrer ?
Selon votre planning : une réponse rapide, souvent dans l’heure, puis un enregistrement calé sur votre échéance, même dans l’urgence.
Parlons de votre projet
Vous avez le texte. Il reste à l’entendre.
Depuis mon studio d’enregistrement, aux côtés de vos projets.