Pierre-Alain de Garrigues : l’homme aux 45 000 voix

En tant que voix off femme depuis plus de 20 ans, je croise beaucoup de talents dans ce métier. Certains vous impressionnent, d’autres vous inspirent. Et puis il y a ceux qui vous rappellent pourquoi vous faites ce que vous faites, pourquoi ce métier reste vivant malgré tout ce qui le secoue. Pierre-Alain de Garrigues fait partie de ceux-là. C’est ce qui me donne envie de faire ce portrait et de l’inviter à mon Apéro Voice.

Ce qui me fascine chez lui, c’est la folie créative. Une énergie intérieure, un franc-parler rare dans un milieu où l’on pèse souvent chaque mot, et une liberté totale dans sa façon d’être. L’homme aux 45 000 voix, c’est aussi l’homme aux 50 000 projets (et je l’avoue, c’est un beau gosse).

Notre rencontre remonte à une quinzaine d’années. La soirée d’anniversaire d’un client commun, 40 ans, quelques coupes, et une conversation qui s’étire. Moi dans ma cabine capitonnée à Saint-Omer, lui sur les grands studios d’enregistrement parisiens : deux quotidiens très différents, mais le même amour de la création derrière le micro. Ce qui m’a frappée ce soir-là, c’est sa curiosité. Une gourmandise pour l’échange, une bienveillance naturelle, des questions sincères sur mon quotidien. Quelle fierté de boire des verres avec une légende du métier et qu’il me parle.

Dernièrement, en 2025, une très belle agence et un studio parisien nous ont réunis sur un projet pour But. J’étais la lampe de chevet et le canapé… Lui, la table et le bureau. On s’est donné la réplique, moi en séance dirigée depuis mon studio, lui sur place à Paris. Cocréer avec PADG (son surnom) sur un même projet, c’est une de mes fiertés professionnelles.

De la philo et de la batterie aux studios parisiens

Rien ne prédestinait Pierre-Alain de Garrigues à devenir comédien de voix. Pas de Cours Florent, pas de Conservatoire. Son chemin à lui passe par la philosophie, à l’université de Besançon (et ça me fait sourire, parce que j’y ai fait mes études de lettres moi aussi, dans la même fac, quelques années plus tard).

Mais avant la philo, il y a la musique. Pierre-Alain est batteur professionnel et chanteur. C’est cette double formation, rythmique et intellectuelle, qui forge ce qu’il deviendra : un comédien au phrasé unique, capable de sentir le tempo d’un texte.

Justin Bridou : le jour où tout a basculé

1985. PADG travaille dans un studio parisien. À côté, le réalisateur et publicitaire Jean Becker s’arrache les cheveux. Son comédien n’arrive pas à sortir le texte de la nouvelle pub Justin Bridou : « La juste sèche de Justin Bridou, une saucisse sèche sachant sécher doit sécher sans s’assécher. » Un virelangue redoutable.

Jean Becker croise Pierre-Alain, lui fait faire un essai. Trois prises. Le texte est en boîte. Le lendemain, Danone le réclame. La machine est lancée : PADG ne quittera plus les micros.

Monsieur Pub

Difficile de résumer près de 40 ans de carrière sans donner le vertige. Tic Tac, c’est lui. Et pas seulement la voix : il a écrit les chansons lui-même. Carte Noire, c’est lui. L’énergie des céréales Kellogg’s pendant plus de 15 ans, c’est encore lui. On l’a entendu dans Les Guignols de l’info sur Canal+. Il est la voix historique de Radio Classique et de Radio Vinci Autoroutes depuis des années.

Le surnom « Monsieur Pub » n’est pas volé. Ce qui impressionne, ce n’est pas la quantité (quoique 45 000 enregistrements, il faut quand même le digérer). C’est la palette. La sensualité de Carte Noire, puis l’hystérie joyeuse de Tic Tac, et entre les deux, il chante. Cette richesse-là, elle fascine.

La légende du jeu vidéo

C’est peut-être dans le gaming que PADG a marqué le plus profondément. Pas le plus visiblement, mais le plus durablement.

Adibou, c’est lui. Pour ceux qui ont grandi dans les années 90, cette voix-là est gravée quelque part entre les souvenirs d’enfance et la madeleine de Proust numérique. Dans Hearthstone, il incarnait l’Aubergiste, cette voix chaleureuse qui accueillait des millions de joueurs à chaque partie, de 2014 à 2018. Dans League of Legends, il est Kled, Heimerdinger, Rammus. Dans Rayman, il est Globox. Dans World of Warcraft, il est Muradin. Dans Little Big Adventure, dans Oblivion : encore et toujours lui.

Sa palette vocale est proprement schizophrénique (dans le bon sens du terme). Il passe d’un personnage enfantin à un guerrier nain, d’une voix de vieillard à un cri de créature, avec une facilité qui tient autant du talent pur que de cette musicalité qu’il a développée bien avant le micro. Sa démo de création de personnages est la plus belle que j’aie jamais entendue. Créée sur mesure, avec une animation où l’on voit des PADG dans plein de contextes :

Face à l’IA, créer plutôt que subir

Pierre-Alain de Garrigues a été remplacé par l’intelligence artificielle sur des licences majeures de jeux vidéo, dont Call of Duty. Il ne s’apitoie pas, ne râle pas, il crée.

Sa réponse, c’est la musique : trois albums de funk en préparation, dont un en duo avec sa fille. C’est la narration du spectacle de drones « L’Esprit de Dunkerque », un show mêlant plus de 600 drones, pyrotechnie et poésie visuelle. C’est cette capacité à ne jamais rester immobile.

Et c’est exactement ce que je reconnais chez lui, cette conviction que je porte moi aussi : plus la voix synthétique sera parfaite, plus il faut se montrer vivant, créatif, vibrant d’émotion. PADG ne se bat pas contre la technologie. Il va là où la technologie ne peut pas aller : dans l’invention permanente, dans la folie créative, dans l’humain brut.

Ce qui me touche chez cet homme, au-delà du palmarès, c’est cette fraîcheur intacte. Une intelligence émotionnelle qui transperce. Ce côté un peu speed, un peu dingue, ultra-sensible. Le genre de personne qui, à force de créer dans tous les sens, finit par vous donner envie de créer aussi.

Retrouvez PADG au prochain Apéro Voice

Quand je lui ai proposé d’être l’invité de mon Apéro Voice, il a dit oui tout de suite. Généreux, curieux, avec cette envie de partager qui ne l’a visiblement jamais quitté.

Rendez-vous le vendredi 5 juin 2026 à 19h00 (heure de Paris).

On parlera de ses années fastes, de ses secrets de jeu, de la façon dont un artiste se réinvente quand la technologie bouscule les règles. Comme toujours, l’interview sera suivie de notre networking en petits groupes aléatoires sur Zoom : le meilleur moment pour briser la solitude de nos cabines et partager entre passionnés.

Foire aux questions