le brief express

Réalisateur, graphiste ou motion designer, vous savez ce que vous voulez montrer. Précisons ce que la voix doit faire entendre.

Un avion de papier file vers un micro Neumann U87, sous une lumière rose.

De votre idée au micro

Entre ce que votre client demande, ce que vous imaginez et ce que la voix interprète, il y a parfois un univers. Choisissez votre film, puis passez d’un réglage à l’autre. Votre feuille de session se compose au fil de vos choix.

Vos réponses restent dans cette page jusqu’à l’ouverture de la fiche de demande. Le PDF vous permet de les conserver.

Console du briefVos choix, votre rythme
FilmQuel film préparez-vous ?
MissionQue doit faire votre film ?MissionQue doit faire votre animation ?SujetDe quoi parle votre film ?
PublicQui va l’écouter ?

Dites-moi ce que la voix doit faire ressentir.

TonQuel ton pour la voix ? Trois au plus.

TimingVotre texte tient-il dans votre film ?

Collez votre texte ou donnez un nombre de mots : la voix s’affiche sur sa piste.

Pas plus de 150 mots par minute, pour un débit naturel et agréable à écouter.

La voix et l’image
Séance et fichiers
Votre place dans la séance
Où sera-t-il diffusé ?
Vos fichiers
Pour quand ?

Une réponse rapide, puis un enregistrement calé sur votre planning, même dans l’urgence.

Voir ma feuille de session
Votre briefEn réglage

Feuille de session

Réglez la console : votre brief s’écrit ici, au fil des réglages.

Votre brief ouvre ma fiche « Je vous écoute ». Vous pourrez le relire et ajouter vos coordonnées avant de l’envoyer.

Je lis votre brief de près : un sigle à vérifier, un nom propre à prononcer, je vous pose la question avant d’ouvrir le micro. Nous précisons le travail attendu, les droits d’utilisation et le planning dans un devis. Une fois celui-ci validé, nous organisons l’enregistrement.

Bien briefée, bien calée

5 sur 5 sur plus de 265 avis clients, publiés sur Google et les plateformes de voix off

8 nominations internationales, dont 4 victoires aux One Voice Awards

One Voice Awards

Best International Voiceover Performance

  1. 2020LondresNominationEve Sleep
  2. 2021LondresVictoireMyStanley
  3. 2021DallasVictoireÊtre soi-même
  4. 2022LondresVictoireNocibé, Brand Equity
  5. 2024LondresVictoireHotels.com
  6. 2025LondresNominationRiviera des îles de Guadeloupe
  7. 2026LondresNominationBlue Whale: Taste to Life

Voice Arts Awards

  1. 2024Beverly HillsNominationOutstanding Body of Work, International, Best Voice Actor

« Une des voix femme française les mieux calées que j’ai eu la chance de recevoir … »

Alexandre YiannkiFreelance Motion Designer 2D/3D, Naki Studio
Lire l’avis complet

« Une des voix femme française les mieux calées que j’ai eu la chance de recevoir, je n’ai vraiment pas eu grand-chose à découper et à déplacer. Time code respecté, un casting de choix. »

« … un équilibre parfait entre le ton, la vitesse et les émotions … »

Omar CherifDirecteur de casting, Moon Split
Lire l’avis complet

« Nous sommes très satisfaits de la qualité et de la réactivité d’Estelle. La qualité des enregistrements est excellente, et elle a parfaitement su créer un équilibre parfait entre le ton, la vitesse et les émotions. Nous recommandons vivement ses services à toute agence ou professionnel de l’audiovisuel à la recherche d’une voix off originale et naturelle pour du vidéotelling. »

« … À l’écoute, ponctuelle et professionnelle, tu as enregistré notre message au-delà de nos attentes en s’adaptant aux contraintes. … »

Manouri GiesenChannel Enablement, SMART Technologies
Lire l’avis complet

« Choisir de travailler avec Estelle, c’est mêler plaisir et talent. À l’écoute, ponctuelle et professionnelle, tu as enregistré notre message au-delà de nos attentes en s’adaptant aux contraintes. Livraison rapide. »

Choisir un avis

Les marques qui me font confiance

Ce que vous montrez, ce que j’écoute

Pour un film d’entreprise, une animation ou un documentaire, le premier repère à me donner, vous l’avez déjà en tête.

  • Cariste sur un chariot élévateur entre les rayonnages d’un entrepôt, film institutionnel Toyota Material Handling

    Film institutionnel

    Qui regarde, et ce qu’il doit retenir

    Un film d’entreprise se joue dans la nuance : assez d’assurance pour convaincre, assez de chaleur pour qu’on ait envie d’écouter.

    Ma voix off pour les films institutionnels
  • Personnages animés d’une vidéo explicative en motion design

    Motion design

    Le minutage avant tout

    Votre minutage ou votre animatique me donne la durée de chaque séquence : je cale le débit et les pauses sur l’image, au time code. Un texte trop dense pour son minutage, je vous le signale avant d’enregistrer.

    Ma voix off pour le motion design
  • Fusée en route vers la planète Mars, pour un documentaire scientifique

    Documentaire

    Votre montage, et la place de la voix

    Le film décide du tempo. Avant le micro, on regarde ensemble où la voix porte le récit, où elle laisse parler un témoin et où elle se tait.

    Ma voix off pour le documentaire

Avant la première prise

Faut-il avoir choisi le ton de la voix off ?

Quand votre direction est précise, je la suis. Quand vous cherchez encore le ton, je vous fais entendre des pistes de jeu, plus chaleureuses, plus vives ou plus posées : nous choisissons ensemble ce qui sert votre message. Le guide du brief efficace détaille les informations à préparer.

Mon texte n’est pas définitif : puis-je déjà briefer ?

Oui : un nombre de mots approximatif suffit pour un premier devis. Pour juger du ton avant de vous décider, demandez un essai gratuit sur un extrait.

Peut-on diriger la séance à distance ?

Oui. Avec votre client ou votre équipe, vous pouvez diriger l’enregistrement en direct : Source-Connect, SessionLink Pro ou Cleanfeed pour le son, Google Meet, Zoom ou Teams pour se voir. Nous ajustons le ton ensemble, prise après prise.

Plusieurs voix, une série de films ou un très gros volume : passons en direct, contactez-moi.

Une publicité, un e-learning ou une autre spécialité ? Votre brief se prépare aussi sur la console de ma page « Collaborer avec une voix off ».

Estelle Hubert, comédienne voix off, au micro Neumann avec son casque Beyerdynamic DT 770 Pro, en lumière rose

Parlons de votre projet

Vous avez les images. Trouvons leur voix.

Depuis mon studio d’enregistrement, aux côtés de vos projets.