French voice over for motion design

A voice in time with youranimation

I’m Estelle Hubert, a native French voice over artist.
For your explainer videos and motion graphics, in 2D or 3D, I give the script an intention and a pace that work with your visuals.

Motion graphics showreel

0:00 / 1:15

Request a free audition

  • 4 One Voice Awards wins
  • 5 out of 5 · over 265 client reviews
An animation studio screen showing a film being edited, in a dim room lit in pink

Every film has its own tempo

Hear something that fits your project? Save it to your selection to give me a reference for the tone.

Every performance starts with listening

Motion designers, animation studios and communication agencies: let’s talk about your animatic, your audience and the pace of your film.

A voice actress for over 20 years

  • Your vision, my interpretation

    Your film needs to explain, persuade or surprise. I start with that intention and your animatic in view. Emphasis lands on the idea your image reveals, pauses give your audience time to understand, and the tone fits your style: lively, conversational or measured.

  • Here before, during and after the session

    If the script is too dense for its running time, I flag it before recording. It’s better to shorten a sentence than rush the voice. If the timing changes in the final render, or your client has feedback, I’m here through to the final version of your film.

  • The same voice, project after project

    From one video to the next, you work with a voice that already knows your visual world. Your films are recognisable from the opening words, while the performance develops with each new subject.

Estelle Hubert smiling at her Neumann U87 microphone

Hear my voice on your script

Send me a short extract and a few words about your project. Depending on what you need, I can offer a free audition so you can hear an initial interpretation before you decide.

Request a free audition

A great session,
wherever you are

  1. Before the session

    Send me your script and brief, with the timing or animatic if you have it. We set out the work, usage rights and schedule in a quote. Once you’ve approved it, we arrange the recording. Your project brief

  2. During the session

    In an animated explainer, the voice guides the eye: it introduces, punctuates and gives the animation room to breathe.

    Your place in the session

    Leave the recording to me

    I record following the direction we’ve agreed. You receive the takes to listen to and send me your feedback.

    Request a quote

    Direct the session

    Join the recording remotely. Together, we adjust the pace, nuances and performance, take by take.

    For audio: Source-Connect, SessionLink Pro or Cleanfeed. For conversation: Google Meet, Zoom or Teams.

    Plan a directed session

  3. Throughout your project

    Either way

    All the way to release

    • Timed to your animation

      Your timing or animatic gives me the length of each sequence. I match the pace and pauses to the picture, using timecode.

    • Your terminology, pronounced correctly

      Names, acronyms and technical terms: we agree on pronunciations with the script, before switching on the mic.

    • Your versions

      An added sequence, a changed line or another version of your film: I match the tone and pace of the first recording. Versions and their use are specified in the quote.

    • Ready when you are

      A quick response, then a recording that fits your schedule, even when it’s urgent.

The sound is ready.
Time to perform

Remotely directed sessions

SessionLink ProSource-Connect Certified, by Source Elements

Main studio booth in pink lighting, with a black mesh chair, central screen, white keyboard, headphones and microphone. The control room window is on the left.
French voice actor Estelle Hubert at her control room desk, with screens and monitors in front of her and the recording booth behind the glass

In my isolated, soundproofed booth, your script is on screen and the Neumann U87 captures every intention. Your voice over arrives clean and clear, ready to fit your animation.

You can also direct remotely. Your studio or agency connects to my booth via SessionLink Pro or Source-Connect, and hears every take live in broadcast quality, suitable for radio and television.

Which side of the glass?

Explore my home studio

The rate follows the duration

Every animation is quoted individually. Send me your script and usage details, and I’ll reply personally with a clear quote.

What shapes your quote

The length
The minutes of recorded voice in your animation.
The use
Internal, or online without paid advertising.
The versions
Another version of your animation.

What your voice over service includes

Voice over, studio and usage rights included
The voice over, recording studio and usage rights agreed for your project, all in one quote.
Your files, as agreed
A file ready to fit your animation, or raw takes if you prefer. Timing to your timecode is included.
Retakes until you’re completely happy
I refine the performance on the agreed script until it’s what you’re looking for.

The quote specifies the length of the voice recording, its use and the versions.

Request a quoteSee all voice over rates

Trust, built across productions

5 out of 5 from over 265 client reviews, published on Google and voice over platforms

8 international nominations, including 4 wins at the One Voice Awards

One Voice Awards

Best International Voiceover Performance

  1. 2020LondonNomineeEve Sleep
  2. 2021LondonWinnerMyStanley
  3. 2021DallasWinnerBeing yourself
  4. 2022LondonWinnerNocibé, Brand Equity
  5. 2024LondonWinnerHotels.com
  6. 2025LondonNomineeRiviera des îles de Guadeloupe
  7. 2026LondonNomineeBlue Whale: Taste to Life

Voice Arts Awards

  1. 2024Beverly HillsNomineeOutstanding Body of Work, International, Best Voice Actor

“One of the best-timed French female voice recordings I’ve had the pleasure of receiving. …”

Alexandre YiannkiFreelance 2D/3D Motion Designer, Naki Studio
Read the full review

“One of the best-timed French female voice recordings I’ve had the pleasure of receiving. I really had very little to cut or move around. Timecode respected, an excellent casting choice.”

“… the perfect balance between tone, pace and emotion …”

Omar CherifCasting Director, Moon Split
Read the full review

“We’re very happy with Estelle’s quality and responsiveness. The recordings are excellent, and she struck the perfect balance between tone, pace and emotion. We highly recommend her services to any agency or audiovisual professional looking for an original, natural voice for video storytelling.”

“… Professional, responsive, with a style and a vocal signature all her own.”

Christophe TardyDirector, Screenwriter, Photographer, Itiz Prod
Read the full review

“What can I say! I can’t even say ‘I’m speechless’... Professional, responsive, with a style and a vocal signature all her own.”

Choose a review

Before you launch your animation

How does voice over for an explainer video work?

Send me your script and brief. You can start by requesting a free audition on an extract. Depending on your project, I time my voice to your edited animation so each sentence lands on the right image, or I record first and the animation follows my voice. You can direct remotely with your camera on, or leave me to record to your brief. You receive raw files for postproduction or files ready to use. For an example, listen to the Molutrex medical animation.

How much does voice over for an animated explainer cost?

The rate follows the length of recorded voice and its use: internal, or online without paid advertising. Studio recording and timing to timecode are included. Additional usage fees may apply depending on the advertiser and use. Send me your script and usage details, and I’ll reply personally with a clear quote.

Can you time the voice over to my animation?

Yes, to timecode, and it’s included. Your timing or animatic gives me the length of each sequence. I match the pace and pauses to the picture.

How many words fit into one minute of voice over?

No more than 150 words per minute, for a natural pace that’s easy to listen to.

What files will I receive?

Depending on your needs, you’ll receive raw takes for postproduction or cleaned, split and named files as specified in the quote. Files are supplied in WAV or AIFF, at the format and level agreed for your production. An MP3 version can also be provided.

Estelle Hubert, voice over artist, at her Neumann microphone with her Beyerdynamic DT 770 Pro headphones, in pink light

Your motion graphics project

Let’s talk

Your film has its rhythm. Let’s find its voice.

From my recording studio, with you throughout your projects.

Your selection

Your favourites

Your selection is saved only in this browser. I receive it only if you include it in a request.

Get these demos

The form includes your selection. Leave your email address and I’ll reply personally. Your selection stays here.