Voix off adolescente pour Petit Cœur de Beurre

Curieuse, un peu inquiète, et pleine de questions

Pour Petit Cœur de Beurre, un film en motion design explique aux jeunes atteints de cardiopathies congénitales le passage du suivi pédiatrique à la cardiologie adulte. Je joue Zoé, l’adolescente qui vit ce passage.

Petit Cœur

Zoé, avec Jeff Chaulange

0:00 / 0:31

  • 4 victoires aux One Voice Awards
  • 5 sur 5 · plus de 265 avis clients
Jeune fille blonde assise sur un canapé violet avec un chat

Petit Cœur

Zoé, avec Jeff Chaulange

0:00 / 0:31

Une transition médicale délicate

Passer d’un suivi pédiatrique à un cardiologue pour adultes est un moment clé du parcours des jeunes patients, souvent source d’appréhension. Le film, pensé pour des enfants et des adolescents, devait être clair, empathique et rassurant.

Zoé, une voix jeune et authentique

Fraîche et naturelle

Comme une adolescente qui papote avec ses amis.

Empathique et douce

Pour apaiser ses inquiétudes.

Rassurante

Comme une main tendue dans un moment délicat.

Mon regard d’interprète

Dans le film, Zoé vit son dernier rendez-vous avant de passer chez un cardiologue pour adultes. Son médecin la suit depuis sa naissance ; Zoé souhaite continuer avec lui, et il lui répond qu’elle est grande maintenant. J’ai adopté une voix fidèle à son âge, pour faire entendre la surprise puis l’attachement tout en gardant le message compréhensible ; les termes médicaux sonnent avec le naturel d’une ado, chaque mot calé sur l’animation.

D’autres rôles attendent sur la page voix off personnages et jeux vidéo, et d’autres films animés sur la page voix off motion design.

Votre personnage

Réalisateur, agence ou motion designer : décrivez l’âge, le caractère et la situation de votre personnage, et vous recevez une proposition sur un extrait de votre texte, gratuitement, avant la séance. Les fichiers arrivent découpés et prêts à intégrer dans votre animation.

« Nous sommes très satisfaits du travail d’enregistrement voix off et d’édition d’Estelle, tant au niveau artistique qu’au niveau sonore. Elle a facilement suivi nos directives et donné la voix et les émotions qu’il fallait à son personnage français dans ce projet. »

Anna HeimÉcrivain, Auteur, Duolingo
Estelle Hubert souriante à son micro Neumann U87

Vous recherchez une voix pour votre personnage ?

Envoyez-moi un extrait de votre texte et quelques mots sur votre projet. Selon votre besoin, je vous propose un essai gratuit pour entendre une première interprétation avant de vous décider.

Demander un essai gratuit

Estelle Hubert, comédienne voix off, au micro Neumann avec son casque Beyerdynamic DT 770 Pro, en lumière rose

Votre projet

Échangeons de vive voix

Envoyez un extrait de votre texte : on en parle avant le micro.

Depuis mon studio d’enregistrement, aux côtés de vos projets.

Votre sélection

Vos coups de cœur

Votre sélection est conservée uniquement dans ce navigateur. Elle ne m’est transmise que si vous l’ajoutez à une demande.

Recevoir ces démos

La fiche reprend votre sélection : laissez votre adresse, je vous réponds personnellement. Votre sélection reste ici.